Alors moi mone grandi dans 1 fami extended v dire ena mo paran mo bann frere mwesi mo bann gran parant mo tonton etc et mone grandi dans la croyance chrétienne avec parski mo fami cretien mo paran zot marier cretien et moi mone grandi ainsi voila…
How did your family influence who you are?
Mo penser mo fami in influence moi dans mo croyance religieux parski mone grandi avec ca même si azordi mo pas religieux mais mo still ena bann li still comme si influence mo la vie ena bann regle ki ti ena dans religion ki nous still fer li kapav parski nous trouve li li enn bon kitsoz et aussi mo fami in influence moi dans la fason ki mo bisin gere mo largent mo finance et aussi kan ena bann responsabilite a la maison mo bisin ocup de ca que ce soit au niveau des organisations que ce soit louvraz ousoi si 1 dimoune malad nou bisin la pou li
Describe yourself, how you see yourself.
Alors mo pou decrir moi couma 1 fam trans mo percevoir moi couma 1 dimoune avant tout, deuxième cest ma feminite mo lidantite d’être fam et troisième cest d’être une personne transgenre mo pena oken croyance religieux mo pena oken aussi mo pas senti moi lier aussi avec mo lidentite national mo pas gagne comprend kieter ca d’être mauricien et d’être fière d’être mauricien et il ya ca et oui mo 1 activiste pour la communauté lgbtqia+ et aussi 1 assistance social a la YQA et mo content mo travail et voila mo 1 dimoune ki toujours pou aprane toujours pou ena l’esprit pour aprane pou ecoute lezot mais aussi pou ena leker pou guide lezot et voila.
What were the challenges you encountered by expressing yourself?
Mo penser ca depend du contexte dans la famille on va dire que mo comfortab cest pas ki nécessairement a la maison mo met bann linz ki nécessairement comfortab pour l’instant mo pas gagne oken remark et voila mo penser mo ena la peur ki mo pas kapav habille moi couma mo envie a la maison et ena 1 peur mais comme si mo still kapav cope avec li parske mo kapav et dans le context cest surtout dans le context kan mo bisin sorti en dehors lakaz pou al prend bus cest la ki comme si mo plis pre occuper de bann penser mo lentourage pou al dans lot landroi mais arrive dans 1 lot landroi mo bien bien cest moi mo pas rencontrer bann énorme difficulter mais nous kapav dire ki ena des fois enfin sauf cette année si mo penser ti ena 1 incident kot mone tane bann commentaire lor chemin bann dimoune ti p dire ki mo buldge ti p paret quelque chose comme ca et mo penser ke ca li li li créer 1 fason de discomfort , ca peut être dysphoria mais comme si ya des gens qui p vinn dans mo private zone ki p voila ki p nuire avec mon intimite avec moi-même mais ya ca ca ti nek arriver les commentaires c’était nek deux fois et regard maintenant je sais pas est ce que les regards si mo p trouve dimoune p get moi est ce que dans mo la tete cest peut être parce que soi mo lappence li androgyne soi kav nek zot p truv 1 dimoune zoli voila il ya ca mais il ya du regard mais aussi il yavait un incident cette année si kot tiena bann trio de jeune une fille parmi ki ti comme si p harcel dimoune lor station metro so yes ti ena ca mais après mo penser tou korek mo kapav habille moi bien en dehors mo lakaz ca cest sure couma mone envie mais voila…
How did you stand up for yourself?
Vu qui mo 1 personalite un peu ki … mo gagne per vite, pas gagne per mo encoler vite vite et des fois avec colère qui mo repone bann dimoune, regarde coume ca trois dimoune la lor station metro ti p harcel moi mo ti p dire zot kot zot probleme trouver la dans et après ca zot zis revolter parce mo penser zot content feed lor colère dimoune pou zot feer zot plaisir et la sipposement 1 p demande nimero etc et moi aussi tout encolere mone dire comme ca mo pas pitié dimoune pou donner nimero mo ti dire coume ca mo pas donne bann malerer latention et puis metro in vinni après ladiva in vini après line dire moi vaut mieux nou pas prend même metro ki sa bann dimoune la et la noune desane lor prochaine station et parkont ban zafer ki cest ban situation kot mone toucher kot mo plus concerner par contre kan ena bann commentaire ou regard lor sime sa mo moins conserner ptet 1 dimoune ki p vini p vinn koz bann koze ek moi ki donne moi ban ca ban situation la mo éviter ki mo al commence 1 conversation ou bien 1 bagare verbale.
What support did you receive and what were the challenges faced?
Mo penser si mo dire bann camarad le soutien couma dire kan mo exprime moi sur la situation mo racconter ki mone passer avec mo bann camarad et ca mo penser li enn forme de soutient avec mo bann camarad mais parcont a la famille pas trop mo pas rakont sa bann kitsoz la mo bann fami mais plistot mo bann camarad et zot la pou écouter.
How did you overcome the challenges?
Enfin dans la famille il ya des challenges dans la famille cest plutôt faire du compromi mais still comme si ya des context dans la famille kot mo lidentite mo lidentite pas bisin au centre il ya des context kot mo lidentite li vinn couma 1 kestionnement alors il faut du compromi bisin rest trankil… bann situation ki mone gagne lor chemin ou bann lieu public li plus 1 situation ki 1 fois in arriver après pann re arriver so pou moi cest si 1 zafer p arriver fréquemment mo penser nou bisin pren bann action nou pou bisin dirige vers ban ong qui concerner par ca ou prend laide la police dans bann situation coume ca mo penser nou pou bisin trouve 1 solution a bann situation coume ca si ca arriver plus frekamen et voila cest un peu ca…
How do you currently see the Mauritian society?
Enfin la societe mauricienne on va dire que pour moi personnellement on va dire que pour moi personnelment il ya plus de gens qui sont acceptab qui accepte la communauté cest pas pareil comme avant kot nous ti bisin casiete nou ti bisin pas dire nanier kot nou ti bisin comform mo trouver ena 1 progres dans cette direction la cest une bonne chose mais il ya beaucoup de travail a faire surtout au niveau des loi au niveau de la politique.
How do you envision the Mauritian society?
Pour moi cest une societe qui ouvert ki accepter ban identite que ce soit bann identite bassee lor bann croyance religieux ou lor etnicite ki tou culture li accepter ki tou kiltir etes célébrer ke tout identite de genre aussi etes célébrer que tout orientation sexuelle soit célébrer que nous ena ban system ki la pou eduque les personnes dans le respect de tout un chacun que ce soit au niveau de lidentite ou sexualité ou culture mais que tout le monde kone que tout le monde doit être respecté et que nous en nous et que ca aussi li bisin être vu et respecter kot bann la lwa li inclusif li inclusif et progressif pou tou dimoune et les service sont on va dire accessible voila les services que lon veut soit plus accessible.
How can you contribute to your vision of the Mauritian society?
Pou moi personnelement en tant que personne trans mo contribution cest plutôt pas gagne per pou kozer etes volontaire pour participer pou amene plis ledication sur la trans identite et aussi rassembler bann dimoune peut importe si cest dans le travail ou en dehors du travail connecter avec bann dimoune trans fer zot kone ki nou lavwa li important fer avance les choses légalement et politiquement dans sa vision la allons dire.
What are the support you need for achieving the vision of society?
Mo penser premierement nou bisin support la communauté même bisin bann dimoune trans plis visible et aussi bann dimoune trans ki pas hesite pour être out et biensur ca dépend du contexte cest pas nécessairement toujours safe d’être out aussi peut être plus dorganisation au sein des ONG qui milite pour la cause LGBT plus deducation parski mo trouver ena 1 mankman au niveau des… enfin mo trouver ena 1 mank dans bann ong ki pas eduker sur la trans identite et mo penser nou bisin ca dans bann ong dabor pou ki nou kapav partaz li ailleurs et voila mo penser cest ca.
